Завдяки старанням ЗУАДК-у, в таборі ”Опілля” що неподалік міста Рогатина, Івано-Франківської обл., відпочивало 200 дітей із зони бойових дій АТО. Перша група 100 дітей були з Новоайдарського р-н., Луганської обл. із населених пунктів, котрі постійно обстрілюються: Щастя, Трьохізбенка, Кримське та інші. В розмові з дітьми і керівниками груп виявилося, що їм говорили: “… куди везете дітей? Назад привезете їх в трунах і це в кращому випадку, а може бандерівці їх вкрадуть на органи і ви дітей ніколи не побачите?” Насправді перед луганчанами відкрився в Карпатах світ добра, турботи і любови. Діти їздили на екскурсії до Львова, Івано-Франківська, брали участь в мандрівках горами, слухали розповіді ветеранів визвольних змагань, ходили молитись до греко-католицької церкви в селі Добринів. А Київ зустрічав їх цікавими туристичними турами у Михайлівський та Володимирський собори, Києво-Печерську Лавру, по Андріївському спуску та Київському зоопарку.
Школярі не тільки зміцніли фізично. Вони стали ще більш переконані що Україна їх земля і її потрібно захищати, любити і боронити.
Діти приїхали принишклі, тихі і насторожені – повернулися веселими, бадьорими і життєрадісними.
Друга група 100 дітей з Ясинюватського р-н. і Авдіївки Донецької обл. Керівники груп і самі школярі викликали велике співчуття, сум і розпач своїми розповідями про життя там у так званій зоні “Бойових дій” Гул пострілів став для них привичним. Одна із керівників групи з Авдіївки розказує “Живемо на 5-тому поверсі 5-ти поверхового будинку. Снаряд пробив 1-шу плиту даху і добре, що зупинила його 2-га плита. Вся стеля обвалилась, але сім’я залишилась живою”, її 8-ми річний син від цього замість спати вночі, голосно плаче. Ще один хлопчик з Авдіївки похоронив маму. Вечером почався обстріл. Він вийшов з кімнати на кухню, щоб принести мамі води, в цей час снаряд влучив в будинок і маму задавило стіною. Перед його очима й досі страшна картина. Крім воєнних лихоліть діти відчувають вплив антиукраїнської пропаґанди.
І як пише керівник групи – “чудова природа Прикарпатського краю, якісне і калорійне харчування, різноманітні виховні заходи створили для дітей з Маріюполя, Авдіївки, Ясинюватого можливість якісного відпруження і відпочинку. Діти вперше були в Києві, вперше їздили в “метро” і бачили зоопарк.”
Дорогі Жертводавці ЗУАДК-у!
Завдяки Вашим пожертвам 100 дітей з Луганщини і 100 дітей з Донеччини, які живуть у постійній небезпеці, відчули Вашу щиру турботу, побачили красу і велич Карпат, неповторні вражіння з Києва, переконались у любові й доброзичливості до них жителів Західної України. І найголовніше – вони переконалися, що нема нічого прекраснішого, як життя в мирній Україні. Від всіх прийміть слова глибокої й зворушливої вдячности.
Можете глянути на сюжет по відпочинку дітей в Опіллі з Авдіївки і Ясенюватського рн.-50 осіб, 30 було з Маріуполя і 20 із Сватово =100 осіб.
Charity Ball Vyshyvanka, October 22, Saturday at 5 PM
Ukrainian American Cultiral Center, 60 N Jefferson Rd. Whippany, NJ
For the first time ever in New Jersey Igor Lobortas of Classic Jewelry House will be unveiling his masterpiece Guinness World record ring the “Tsarevna Swan” filled with 2,525 diamonds. A night to remember will be filled with special guest like Miss World Ukraine, Miss Ukrainian Diaspora, the winner of X-Factor and many others. A very special presentation by Oksana Polonets previewing her new wedding collection in coordination with Olena Dats premiere Evening Dress Wear collection. Other presentations include Lena Vasenko with her dress collections and Anna Marchuk with hand-crafted Ukrainian vyshyvanka shoes, bags, and much more. More special art presentations by Oksana Tanasiv and Krystyna Kozyuk which will astound you and take your breath away. Dinner will be served after the presentations. The evening will be hosted by Geometria and Ukrainian New York. Tickets will be $75 per person. All proceeds will benefit the orphaned children and families affected by the war in Ukraine.
Рочестер, Нью-Йорк. Цього року, Українська Федеральна Кредитна Спілка (УФКС) разом з Українсько-Американською Громадською Фундацією (УАГФ) виділили $13,750 для надання стипендій студентам. Розмір стипендій було встановлено від $250 до $1,000. Було також призначено чотири іменні стипендії, а саме: стипендію імені Романа Куціля, стипендію імені Василя і Анни Дяченко та стипендію імені Українського Дому м. Рочестер. Стипендії призначалися за досягнення в навчанні, за позакласні заняття та за громадську роботу. Кандидати на отримання стипендій повинні були заповнити опитування про послуги Спілки та написати есе про те, що потрібно змінити в серцях, свідомості та вчинках українців, щоб після 25 років незалежності Україна стала суверенною та демократичною державою. Починаючи з 1999 року сума призначених стипендій сягнула вже більше $200,000. Загалом же, така підтримка запроваджена з 70-х років минулого століття.
Цієї осені, вперше, УАГФ виділить чотири стипендії в розмірі по $1,000 кожна для студентів-випускників – дві стипендії від УФКСпілки та дві стипендії в честь століття української громади м. Рочестер, які стали можливими завдяки щедрій пожертві др. Христини Гошовської, Президента Рочестерської Української групи. Для більш детального ознайомлення з умовами виділення стипендій студентам-випускникам, будь ласка, завітайте на наш сайт http://www.rufcu.org/graduatescholarship.php.
УФКС має 12 відділень в різних штатах з загальною кількістю членів більше, ніж 20,000. Починаючи з 1953 року УФКС допомагає своїм членам досягати фінансових успіхів і пропонує високий рівень персонального обслуговування.
15 жовтня 2016 р. в Українському Культурному Центрі Нью Джерсі за адресою : 60 North Jefferson Road, Whippany, NJ 07981, відбудеться Конференція, Бенкет і Забава з нагоди 70-ліття існування ООЧСУ, 75-ліття проголошення Акту 30-го червня 1941 року та 25-тої річниці Незалежності України.
Брифінґ для представників ЗМІ – 09:00.
Організатори заходу з України : Центр національного відродження, громадська мережа «Вільні люди», ГПО «Українська справа», Науково-дослідний інститут українознавства, недержавний аналітичний центр «Українські студії стратегічних досліджень», за сприяння Інституту національної пам’яті. Запрошені гості з усіх реґіонів України.
Організатори заходу з діаспори : Організація Оборони Чотирьох Свобід України (ООЧСУ), Об’єднання Жінок Оборони Чотирьох Свобід України (ОЖ ОЧСУ), Спілка Української Молоді (СУМ), Фундація «Воля», тижневик «Національна Трибуна», Товариство Української Студіюючої Молоді ім М. Міхновського, Український Конґресовий Комітет Америки.
Відзначення складається з трьох частин :
1 ) Конференція «Від деколонізації до деокупації» –від 10:00 ранку до 5:00 дня,
на дві головні теми : «Деколонізація: аспекти і напрямки», «Деокупація: політика, економіка, культура», яка включатиме виступи експертів з України : з депутатської групи “НАСТУП” – Олег Медуниця, Андрій Левус, Сергій Висоцький і Микола Княжицький, з організації «Вільні Люди» – Сергій Кузан, з Одеської «Самооборони» – Дмитро Гуменюк і один з перших «кіборгів» ДАП – Андрій Шараскін.
2 ) Святочний Бенкет – від 7:00 до 9:00 вечора,
який включає урочисту та мистецьку програму, де виступлять :
– cоліст Метрополітальної Опери, Бас “Extraordinaire” Стефан Шкафаровський;
– керівник і соліст групи «Мандри» Сергій Фоменко «ФОМА»;
– юні cумівці Максим Лозинський і Ксеня Качурак.
3 )Забава – від 9:00 вечора
під звуки оркестри “Anna-Maria Entertainment”
Вступ на Бенкет та Забаву $ 75.00. Замовлення / Інформації :
Наталка Качурак (212) 505-0767 Юрій Симчик (908) 377-7797
On September 17, former U.S. Secretary of State and Permanent Representative to the United Nations, Madeleine Albright will join Governor Tom Ridge, the United States’ first Secretary of Homeland Security, to address attendees of a banquet at the Princeton Club of New York (15 West 43rd Street), reflecting upon the state of U.S.-Ukraine relations over the past two decades. A recipient of the Presidential Medal of Freedom, Secretary Albright was actively involved in U.S. Foreign Policy decision-making during the early years of Ukraine’s Independence, and has also visited the nation numerous times.
The banquet will follow a once-in-a-generation, full-day conference presenting over two dozen key academic, media and governmental voices from the United States, Ukraine and Europe discussing the historical significance of Ukraine, as well as the country’s prospects towards becoming a full-fledged member of the Euro-Atlantic Community. The event entitled Commemorating the 25th Anniversary of the Modern Ukrainian State will feature four panel discussions and three highlight presentations dedicated to taking a fresh, critical look at topics such as Ukraine’s Distant and Recent Past, as well as carefully divining Ukraine’s Near and Further Future. As Russia’s continued covert and overt interventions in the affairs of other countries remains a topic on the U.S. campaign trail, this conference will provide much needed historical context for those unfamiliar with the 2-year land war still raging in Ukraine.
Confirmed Conference Speakers
Janusz Bugajski • Mustafa Dzhemiliev, Mp • Ariel Cohen • Anders Corr • Congressman Eliot Engel (D-NY) • William Courtney • Paul Goble • Paul Roderick Gregory • Mark Von Hagen • Lubomyr Hajda • Phillip Karber • Adrian Karmazyn • David Kramer • Alexander Motyl • Herman Pirchner • Ambassador Yuri Sergeyev • Yuri Shapoval • James Sherr • Oleksandr Sushko • Frank Sysyn • Volodymyr Vyatrovych
For further information, kindly contact Tamara Gallo Olexy, UCCA President, phone: (212) 228-6840
Saint George Academy (SGA) is currently offering scholarships for this school year (2016-2017) for students of Ukrainian or Ukrainian American descent. The scholarships, which are being offered for students entering the 9th grade, will cover the cost of a full year of tuition at SGA.
Thanks to the dedication and hard work of Principal Andrew Stasiw, Saint George Academy is now offering more to its students than ever before. In addition to the standard high school courses, several new classes have been added to the curriculum including Computer Coding, Current Events, Survey of Philosophy, and Art. Students will also be taking such courses as Combined Choir, Journalism, Creative Writing, Pre-Calculus, American Literature and Music Appreciation, as well as Advanced Placement (AP) courses for those who qualify. There are also some new and exciting changes in store for the sport program this year.
SGA has also welcomed two new faculty members: Mr. Cesar Blacido, who will be teaching Spanish and Physical Education, and Mustafa Ozkiroglu, who will be teaching Art. SGA students will continue to actively participate in church and community activities in order to help enrich our vibrant Ukrainian American community life.
For more information about SGA scholarships please contact Principal Andrew Stasiw at (212) 473-3323 or (917) 696-8080.
По мірі того як президентські вибори наближаються, практично у всіх на умі хто ж буде наступним президентом Сполучених Штатів Америки , при чому не тільки в Сполучених Штатах, але і у всьому світі. Ці вибори є не меншим предметом великого інтересу і занепокоєння в самій Україні. Маючи це на увазі, подаю наступний ряд цитат кандидата в президенти Дональда Трампа за останні два місяці, що стосуються України та Росії.
У середу, 27 липня 2016 року на прес-конференції Трамп прокоментував правдоподібний злам російськими хакерами електронної пошти Національного комітету Демократичної партії :
“Росія, якщо ви слухаєте, я сподіваюся, що ви в змозі знайти 30000 повідомлень електронної пошти, які відсутні.”
У неділю, 31 липня 2016 року у “На цьому тижні” з Джорджем Стефенопулос,Трамп відповів на запит Стефенопулоса чому він пом’якшив платформу Республіканської партії, щодо України, видаленням пункту про надання летальної зброї для України, щоб захистити себе:
“Він (Путін-A.Л.) не збирається в Україну, ок, тільки так, щоб ви зрозуміли. Він не збирається йти в Україну, все в порядку? Ви можете помітити це собі. Ви можете зазначити це собі. Ви можете взяти це собі будь-куди ви хочете “.
Що стосується російської анексії Криму, Trump відповів:
“Я буду дивитися на це. Але, ви знаєте, народ Криму, від того, що я чув, вважав за краще бути з Росією, ніж там де вони були. І ви повинні дивитися на це теж “.
У середу, 7 вересня 2016 р під час інтерв’ю з Меттом Лауер на кораблі USS Intrepid:
Tрамп похвалив Путіна:
“Ну, він (Путін-AЛ) дійсно має рейтинг підтримки 82%, відповідно до різних соціологічних центрів, які, до речі, деякі з них, працюють прямо тут.”
“Якщо він (Путін-AЛ) говорить чудові речі про мене, я збираюся казати чудові речі про нього. Я вже сказав, що він насправді дуже сильний лідер. Я маю на увазі, ви можете сказати, ок, хіба це не страшна річ – людина має дуже сильний контроль над країною “.
Ці цитати не вирвані з контексту. Вони не були відредаговані або пояснені кандидатом чи його командою і, насправді, пан Трамп має більше ніж кілька випадків, що підтверджують цю позицію. Він часто хвалиться, що Путін назвав його блискучим, хоча російське слово, яке використовується Путіним “яркій”, ймовірно, найкраще перекладається як яскравий. Головний опонент пана Трампа, Хілларі Клінтон, відповіла: “Це поза всякою уявою, щоб мати кандидата на пост президента, що вихваляє російського диктатора, такого як Путін.”
Трампове перекручування, а потім втішання, тим що Путін назвав його немов “генієм”, трактується деякими як те, що Trump просто діє як дитина або блазень. Трамп може бути і одним, і другим. Крім того, він є примітивним промовцем, не дуже добре освіченим і має багато інших недоліків. Проте, через те, що він є реальним кандидатом на пост президента Сполучених Штатів від Республіканської партії, він надзвичайно небезпечний.
Дуже авторитетний консервативний оглядач і коментатор Джордж Вілл в “The Washington Post”, після виступу пана Трампа з паном Стефанопулосом, написав таку свою думку під назвою: “Поверховість Трампа біжить глибоко”:
“Те, що сказав Уїнстон Черчілль про противника -“Він говорив без папірця і майже без сенсу“- можна сказати про Дональда Трампа, але це може бути несправедливо по відношенню до нього. Його виступи, звичайно, синтаксична навчальна катастрофа, але тут може бути спосіб його божевілля. Він рідко закінчує речення ( “Повір мені!”- не береться до уваги), але, можливо, він не легковажний, хоч так успішно примудряється показувати. Може бути, що він насправді хитрий шахрай, спритний в гонитві за імунітетом через безліч помилок”.
В що би ви не вибрали повірити: чи висловлювання пана Трампа є справжніми або надуманими, чи є він президентський матеріал або клоун, в моїй пам’яті, ніколи не було кандидата на пост президента Сполучених Штатів більш про російського і більш анти українського. Крім того, ніколи ставки не були такими високими для української демократії і незалежності. Незалежно від того, що пересічний українсько-американський консерватор відчуває по відношенню до Хіларі Клінтон з її багатьма негативами, фактор “не люблю”повинен збліднути зіткнувшись з альтернативою.
Подумайте про це, а потім голосуйте по своїй совісті або не голосуйте взагалі, якщо ви дійсно не можете змусити себе голосувати за Хілларі Клінтон. Якщо ви голосуєте за Трампа, ви мабуть також голосувати за Володимира Путіна і за загибель вільної і незалежної України. Ні! Україна не може дати собі ради з російським ворогом сама одна! Можливо, що почуття власної вини буде більш переконливим. Згадаймо мільйони українців, які загинули через іноземне, і, зокрема, російське поневолення. Щоб не виявилося згодом: чи є президент Трамп добровільним співучасником знищення України, або просто корисним ідіотом, це не має значення. Результат буде такий же.
Лігайтон, ПА. – В днях 20 і 21 серпня, 2016р на оселі ОДВУ ім. О. Ольжича відбувся 24-тий дво денний фестиваль вшановуючи 25-ту річницю Незалежности України. Фестиваль відкрила Уляна Процюк де на сцену попросила Українських-Американських Ветеранів Пост 42 ім. Джак Паленса з Бетлегем, ПА. та ансамбль Казку, який відспівав Американський та Українській гимни і опісля молитву.
Голова Центральної Управи ОДВУ Олександер Процюк привітав присутніх, побажав всім приємного побуту на фестивалю як рівнож і пригадав всім, що святкуємо 25-ту річницю Незалежності України, яка продовжує відзискати свої протизаконно втрачені східні терени включаючи Крим. Віримо, що вже в скорому часі при помочі нашої талановитости і постепендної єдности нам пощастить здійснити нашу ціль.
Програму фестивалю проваджено дво мовно Павлиною Головяк та Уляною Процюк. Мистецьку програму відкрито традиційним Привітом у виконанні танцювального ансамблю Казка. А брати Добрянські як завжди своїм співом задовольняли публіку. Вперше на фестивалю виступила співачка Людмила Джой та танцювальний дует Надія, котрі своїм репертуаром забавляли публіку. Танцювальний ансамбль Казка виявив свою вмілість у виконанні українських народних танців котрі були переплетені чарівними звуками скрипальки Інеси Тимочко-Дикайло. Молоді талановиті скрипалі Володимир Головяк та Ігор Дикайло милозвучно виконали в’язанку пісень. Вечером всі забавлялися на забаві до звуків музики Володимира Сизоненка.
В неділю 21-го серпня в каплиці св. Андрія відслужено урочисту св. Літургію владикою Іваном Бурою в супроводі о. Володимира Барана пароха Української Католицької церкви св. Володимира в Палмертоні, ПА.
Програму відкрито двома гимнами а опісля владика Іван Бура привітав фестиваль і побажав всім веселого побуту. Мистецьку програму відкрито Привітом ансамблем Казкою. Танцюрист Богдан Цебенко при групі св. Марії Традиційні Танцюристи при Українській Православній Церкві св. Марії в Аллентавн, ПА. під керівництвом Володимира Малиничика відтанцював Чумака.
Людмила Джой відспівала пісню Молитва за Україну а опісля ансамбль Казка в супроводі скрипальки Інесси Тимочко-Дикайло заспівали пісню Мій Чарівний Крим. Мистецьку програму закінчено традиційним Гопаком.
Присутні насолоджувалися смачними харчами, мило забавлялися та спілкувалися з друзями. Запрошуємо всіх на фестиваль на оселі ОДВУ ім. О. Ольжича в днях 19-20 серпня, 2017р.
У деяких засобах масової інформації розміщується і коментується стаття відомого народного депутата України, опозиціонера опоблоківця Вадима Новінського “В очікуванні політичної осені”. Вадим Новінський вирішив пояснити причини великих осінніх перемін сімома факторами. У пана Вадима, як в опозиціонера, ясна річ, погляди опозиційні і часто не співпадають з поглядами як представників влади, так і багатьох пересічних українців. Демократія, так би мовити, в дії. Хотілося б з дечим не погодитися, а може і з дечим погодитися з опозиціонером.
Коли пан Новінський розповідає нам про те, що влітку цього року “Хрестовий похід на Київ” вірними Православної Церкви Московського Патріархату об’єднав Захід і Схід, то не дуже віриться з кількох причин. Оскільки в Україні йде війна, а деякі священники МП на Донбасі освячують танки і гармати, зброю яка вбиває українців. До того ж, похід організовано лише МП, а не разом з іншими конфесіями і церквами. Гасло “За мир і єдність – проти війни і смути” звучить дещо нереально, бо, як правило, тільки вірними МП сприймалося. А як пояснить депутат опоблоківець підтримку МП бандформування так званих “ДНР-ЛНР”? Якщо МП така вже українська церква, то чому не відспівує загиблих українських солдатів?
У Криму священники Московського патріархату з озброєною охороною відібрали майно у своїх “братів” Православної Церкви Київського Патріархату. Чи КП неправильна Церква, пане Новинський? Київського Патріархату не існує, можна відбирати. А Ви говорите про єдність. То про яку єдність Ви говорите? Пахне ж “рускім міром”. Коли до влади прийшов Янукович, МП почала створювати спеціальні бойові загони, щоб зупинити українізацію церкви та перехід священників і приходів від МП до КП і завадити створенню єдиної помісної Української Православної Церкви. Якщо Ви так рветеся до Києва і називаєте себе українською церквою, то чому у Криму Московський Патріархат не читає молитви за визволення Криму від окупантів? “Хрестовий похід на Київ” мав зовсім іншу мету, і, можливо, не одну. І взагалі, колись в Російській імперії була світська посада обер-прокурор – найвища посада в ієрархії російської церкви, яку займав світський чиновник, призначався імператором, та був представником у церковному синоді. Уже всі знають, хто очолює Російську Православну Церкву. Про україноненависника генерала Гундяєва не чув і не знає хіба що ледачий. Може Ви, пане Новінський, займаєте пост обер-прокурора у сучасній РПЦ і є представником генерала Кирила в Україні, якщо Ви так переймаєтеся походами на Київ вірними МП? Правда, Вас мав би призначити імператор Путін. А Ви знаєте, що серед мандруючих люди, журналісти бачили багато сепаратистів, які воюють на боці російських бандитів?
Пан Новінський переймається відновленням державності і держави. Але притому забуває сказати, хто довів Україну до такого стану, що її потрібно відновлювати. Адже проблеми державотвореня виникли не тільки за останніх два роки. Не хочеться бути адвокатом теперішньої влади, але перший фактор пана Новінського про те, що влада, “народжена революцією”, здатна тільки на продовження політичної кризи, не зовсім вірна. Два роки тому найголовнішим завданням для Української нації було створення боєздатної Української армії. І така армія створена. Можна казати, що армію творили не тільки влада та держава, а весь Український народ, волонтери і волонтерські організації, але основні організаційні моменти здійснювала все-таки влада. Як на мене, перезапуск країни потрібний для подолання корупції й інших негативних явищ у суспільстві, до якого мають долучитися усі патріотичні сили, а не для того, щоб відбувся реванш, і до влади прийшли вчорашні злодії-злочинці.
У другому факторі пан Вадим висловлюється про великі зміни на світовій політичній шаховій дошці за одне літо 2016 року, про те, що Євросоюз дав тріщину через вихід з нього Великобританії, та ін. І що ЄС коливається – продовжувати санкції проти Росії чи ні. Та те, що ЄС незадоволений політикою України і не збирається інтегрувати її у свої структури найближчим часом. Здається, що великі зміни на світовій політичній шахівниці відбулися не цього літа, а дещо раніше, коли кремлівські керівники на чолі з Путіним вирішили змінити кордони Європейських країн, забувши про основний післявоєнний принцип непорушності кордонів. Головним завданням утворення Європейського Союзу було створення ситуації у Європі, при якій війна між країнами Європи стала б неможливою. Такий принцип себе виправдав, виправдовує і, без сумніву, буде виправдовувати і надалі. Другий принцип та завдання – це спільна економіка. Тут є проблеми, а вони будуть завжди, тому що економіка не буває стабільною, як на цвинтарі, вона динамічна і має схильність як зростати, так і падати. Кризові явища неминучі. Якщо в ЄС ще добре не навчилися долати кризи, то це не означає, що їх долатимуть з меншими втратами у майбутньому.
Україні не потрібно думати про геополітичний вибір. По-перше, він уже зроблений, по-друге, не має сенсу вибирати щось інше. Певний відрізок часу назад Російській Федерації пропонували вступ до Європейського Союзу і НАТО, мотивуючи це тим, що на геополітичній карті світу може з’явитися великий і найсильніший геополітичний проект замкненого циклу від Японії до Португалії. Але сучасні керівники РФ вирішили по-іншому – створювати так званий “рускій мір”, перетворити чи відновити Радянський Союз з гаслом “Усі боялися”. Україна тому опинилася на зламі двох утворень, з двома способами життя – демократичний і авторитарний. Не потрібно нагадувати, що в Україні демократичні стандарти давно прижилися. Що стосується санкцій, то тепер усе просто, – або Захід здолає РФ, або РФ – Захід. Тому санкції з Росії ніхто знімати не буде доти, поки вона не розпадеться. Україна тут лише як подразник. Врятувати Росію може тільки зміна зовнішньої політики, вихід з Донбасу і Криму, Грузії та Молдови, зміна авторитарної влади і перехід на демократичні рейки розвитку держави.
Що стосується третього фактору пана Новінського, то мабуть потрібно погодитися, що домовлятися про вирішення нашої біди на Донбасі і в Криму мають за участю українських представників влади, а не які-небудь інші суб’єкти переговорів з РФ. Але при тому треба забути, що Донбас і Крим після повернення має мати федеративний статус. Федералізація, на сьогодні, – зло для Українського суверенітету. У 1992 році уже був компроміс стосовно Криму, де Кримська область стала АРК, Автономною республікою. Такий статус дозволив розгулятися російським сепаратистам, що і призвело до окупації. Як на мене, Мінський формат потрібний був припинити війну, тобто для перемир’я, а далі мали би знайти інші шляхи вирішення кризи. Тристоронні домовленості ні до чого не призведуть, хіба що до замороження конфлікту. Війна давно перейшла з локальної до глобальної. (Крім боїв на полі бою, війна ведеться і на інформаційно-ідеологічному фронті). Тому формат переговорів повинен бути значно ширший з залученням інших держав. Зрозуміло, що конфлікт має бути вирішений мирним дипломатичним шляхом. Зрозуміло і те, що Росія має піти з Донбасу і Криму, хочеться їй цього, чи не хочеться.
У четвертому факторі бурхливої політичної осені, пан Новінський наполягає на прийнятті нової Конституції. І тут треба погодитися з опозиціонером, тим більше, що про прийняття нової Конституції говорять і ті, хто при владі. Мабуть питання назріле і потребує швидкого вирішення. Само собою очевидно, що буде багато дискусій про зміст нової Конституції, – ламатимуться списи, бо гостро стоятимуть питання Донбасу та Криму. Якщо питання децентралізації проходитимуть у робочому режимі, то найменший натяк на федералізацію призведе до загострення ситуації. Федералізацію нам нав’язують з Москви, по суті, федералізація не на часі і взагалі нам не потрібна. Але Путін і К хотіли би вийти зі складної для Росії ситуації переможцями, а це, на їхню думку, можливо лише тоді, коли вони зможуть примусити “хохлів” зробити статус (устрій) української держави федеративним.
У п’ятому факторі йдеться про перегляд соціально-економічної політики, диктат Міжнародного валютного фонду та інших транснаціональних компаній. За словами пана Новінського, на сьогодні у цьому питанні в Україні повний безлад. І скоріш за все, це правда. Але, як завжди, є але. Чому так сталося? Адже після розпаду СРСР Україна мала найкращі з п’ятнадцяти республік умови і потенціал для економічного розвитку. Хто заважав тим, хто був тоді при владі, розвивати економіку? Як можна було говорити: “Скажіть, яку країну треба збудувати, і я вам збудую”? В Україні давно йдуть дискусії стосовно розвитку економіки і соціально-економічної політики. Прописними істинами стали створення державою умов для розвитку середнього і малого бізнесу, залучення іноземних інвестицій. Чому б не дати можливості безробітному, який у відчаї намагається знайти роботу, маючи одну, або навіть дві вищі освіти, зайнятися таким ділом, щоб приносило прибуток для задоволення хоча б елементарних життєвих потреб? Адже галузей, куди б можна було прикласти руки в країні багато. Їх лише потрібно відновити і модернізувати. Восени відповідати мають не заробітчани, мігранти і роботяги-солдати АТО, а ті, хто призвів до зубожіння українців за всі останні роки. Щось Ви, пане Новінський, про такі проблеми не говорите, Вас більше турбує, що в Україну заходять транснаціональні корпорації, які поводяться з українцями не краще, а може і набагато гірше, ніж власні олігархи. Невже Ви не розумієте, що простому українцеві усе одно, хто його грабує. Точити сокиру, щоб захистити свої права, українці теж уміють. «Ви пани, а ми – запорожці: пам’ятайте вражі сини, що ми вам не хлопці».
У шостому факторі пан Новінський звертає увагу на крах пропаганди ненависті і культу війни. Ідеологічні питання завжди найбільш дискусійні і найбільш суперечливі. У кожного своя правда, і кожний хоче відстоювати свою правду до загину. Тільки компроміси, якщо вони можливі, можуть робити певний поступ у просуванні вперед. Ще можна говорити про справедливість і повагу. В Україні йде війна. Усі війни рано чи пізно закінчуються. Справедливість у тому, що українці борються і воюють за свою свободу, за незалежність власної держави. Ненависть не є характерною для українців. Є таке козацьке прислів’я – Зроду віку козак не був і не буде катом. Мають настати часи процвітання Української держави. Це можливо лише тоді, коли ворог зникне, як роса на сонці, а примирення і порозуміння буде головною складовою в українському суспільстві. Українців ніхто не ділитиме за географічними чи мовними ознаками, коли кожен громадянин відчує і пишатиметься що він українець.
Пан Новинський в останньому своєму факторі говорить про страх. Так, люди абсолютно природньо думають про завтрашній день. Усім хочеться жити в процвітаючій країні, створювати сім’ї, виховувати дітей, мати улюблену роботу, відпочивати, де захочеться, з оптимізмом дивитися у майбутнє. Але страх примушує українців “тримати хвіст пістолетом”, бути готовим до викликів, бо кажуть, хочеш спокою – готуйся до бою. Ваше бажання, пане Новінський, і бажання опозиції збурити людей восени, щоб зробити перевибори, є, у принципі, нормальним. Зрозуміло, що опозиціонерів у новому парламенті буде більше. Тільки треба пам’ятати, що українці уже навчилися відрізняти зерно від полови. Тому, може українському виборцю і не захочеться пертися на вибори, щоб проголосувати за блок вчорашніх. Адже і в Європі кажуть, що у нас відбуваються революції, вибори і перевибори, але старий принцип “Не вкрадеш – не проживеш”, “Україна – рідна мати, не вкрадеш – не будеш мати”, на жаль, працює. Перш, ніж збурювати суспільство, потрібно, як на мене, показати українцям чіткі орієнтири. Люди мають побачити добро, а не смуту. Проросійським вектором переворот у свідомості більшості українців Ви вже не зробите. Українцям уже давно набридли такі поняття як: старший брат, “какая разніца”, росіяни і українці – один народ, “рускій мір”, братній народ і таке ін. Може пошукати раціональне зерно в іншому місці – українській свідомості й гідності?
Українська католицька церква Св. Миколая запрошує на Українських фестиваль, котрий відбудеться 18-го вересня на подвір’ї церкви за адресою 215 President St., Passaic, NJ 07055. Українська їжа, забава, базар, музика, ігри для дітей.
Одеське село Лощинівка попало на сторінки The New York Times. На жаль, головний мотив новини – що українські селяни ксенофоби і варвари. Цього разу Московський кореспондент Таймсу Лінкольн Піґман у статті Mob in Ukraine Drives Dozens of Roma From Their Homes розповідає про спалені чи зруйновані будинки циганського табору. Бунт розпочався після вбивства 9-ти літньої дівчинки. Нью Йорк Таймс каже, що спійманий підозрюваний не був циганом.
Українські ж телеканали розповідають трохи іншу історію. У відео сюжетах йдеться про тероризування селян циганським криміналітетом. Мешканці Лощинівки звинувачують циган у торгівлі наркотиками, злодійстві, інших кримінальних вчинках.
The following membersshould contact Ukrainian National Federal Credit Union by October 15, 2016 to claim their account and avoid having their funds submitted to the State Office of Unclaimed Funds:
5VCPA PROPERTIES, LLC
BRACERO, EDDIE
BRACERO, IRYNA
BRUSS, JOHN P.
CALZER DEVELOPMENTT CORP.
CORNISH, SOPHIA
CORNISH, JOSEPH
EXTREME SUPPORT, INC.
FOLK MEDICINE COMPANY
HALAWAJ ESTATE
HERMITAGE WOOD PRODUCTS, INC.
KNAPIK, DARIUS P.
LUTSIV, ROMAN
MARTY CONSTRUCTION
MASTALERZ, BEATA M.
MEDER, IRIDE L.
PRETKO, ANDRE
PRIYMAK, BOHDANA
SHEREMETEVA, LUBOV
MAIN OFFICE 215 SECOND A VENUE, NEW YORK, N .Y. 10003 Tel.: (212) 533-2980 • Fax: (212) 995-5204 • Toll Free: (866) 859-5848 Mailing Address: P.O. BOX 160 COOPER STATION, NEW YORK, N.Y.10276
The Ukrainian American Cultural Center of NJ (UACCNJ) invites everyone to be Ukrainian fora day at their 7th annual Festival, to be held Saturday October 1 from 11:30 am to 7:00 pm, rain or shine. The festival will feature two fabulous stage shows beginning at 1:00 pm and 4:00 pm with 7 sensational Ukrainian dance ensembles, over 200 dancers in all, singers and musicians.
Children will enjoy free face painting, arts and crafts, and a magic show.
Sample delicious ethnic foods such as varenyky; we will have 10,000 varenyky on hand for purchase. Enjoy stuffed cabbage rolls; kovbasa with sauerkraut; shashlyk; nalysnyky, homemade crepes; and borscht. A pig roast will be cooked right on the premises. Top off your meal with decadent homemade desserts from the bakery café featuring traditional Ukrainian favorites such as walnut tortes, medivnyk (honey cake), poppy and nut seed rolls, cheesecakes, cookies and assorted pastries. All food is available to eat on the premises or as takeout. Enjoy a beer and other drinks from our international beer garden while listening to live music.
Shop our numerous vendors offering jewelry, clothing, handmade items and crafts, pysanky, (handmade Ukrainian Easter eggs) handmade soaps, lotions and candles, ethnic foods, books, CDs and DVDs. Try your luck with our 50/50 raffle.
Dance the evening away at our zabava featuring Serhiy “Foma” Fomenko. 8 pm-1am. Admission is $35 and will include appetizers and soft drinks. Student admission with valid ID: $20.
The UACCNJ is located at 60 North Jefferson Road, Whippany NJ 07981. For more information, please call 908 759-1771, or visit our Facebook page, Ukrainian American CulturalCenter of New Jersey. Like us on Facebook to get updates of events throughout the year. Visit our website: uaccnj.org.Come see what’s new this year!
Ukrainian Sports Museum and Hall of Fame grand opening
Saturday, September 17 at 6:30 PM – 10 PM
Ukrainian American Cultural Center of New Jersey
Museum Ribbon Cutting and Blessing 6:30pm
Induction Banquet begins at 7 pm
Cost per person $ 75.00
Admission for Inductee is complimentary
10 seats per table
Ads in Inaugural Book no later than August 25th are $150.00 per page or $85.00 for 1/2 page
Завдяки старанням ЗУАДК-у, в таборі ”Опілля” що неподалік міста Рогатина, Івано-Франківської обл., відпочивало 200 дітей із зони бойових дій АТО. Перша група 100 дітей були з Новоайдарського р-н., Луганської обл. із населених пунктів, котрі постійно обстрілюються: Щастя, Трьохізбенка, Кримське та інші. В розмові з дітьми і керівниками груп виявилося, що їм говорили: “… куди везете дітей? Назад привезете їх в трунах і це в кращому випадку, а може бандерівці їх вкрадуть на органи і ви дітей ніколи не побачите?” Насправді перед луганчанами відкрився в Карпатах світ добра, турботи і любови. Діти їздили на екскурсії до Львова, Івано-Франківська, брали участь в мандрівках горами, слухали розповіді ветеранів визвольних змагань, ходили молитись до греко-католицької церкви в селі Добринів. А Київ зустрічав їх цікавими туристичними турами у Михайлівський та Володимирський собори, Києво-Печерську Лавру, по Андріївському спуску та Київському зоопарку.
